Saigo no Bansan
music: Bera
lyrics: Dada
I wonder if it would be best
For sinful lovers to have never met
tsumibukai koibito wa deawanakereba
yokatta no kashira
The broken music box still sunken deep to the bottle's
inside...
How many drops there are I do not know,
But they should remember my taste well, if one of the many is alive
Tonight the rear seat meets your illusionary form
igokanai orugo-ru bin no
soko ni nokoru
nanman ka ga ban no hitotsu ikite itara
atashi no aji to oboetoki nasai
anata no maboroshi to koyoi dakiau rea shi-to
With a feeling of mutual unease, like we can meet
Having you here is all I need, even if it's illusionally
With a feeling of mutual unease, like we can meet
When I could join hands with the you
Not reflected in the mirror...
doujo fuantei yue meguriaeru
anata sae ireba ii maboroshi demo
doujo fuantei yue meguriaeru
kagami ni utsuranai anata to
te o tsunaidara
On a death drive to the bottom of the cliff
I'll love you till we turn to ashes
But why do people love like they do?
While knowing some day it will all go away...?
shi no doraibu e to tanisoko e to
ai shiteru wa hane ni naru made
hito wa naze koi o suru
itsuka owaru to shirinagara
With a feeling of mutual unease, like we can meet
Having you here is all I need, even if it's illusionally
With a feeling of mutual unease, like we can meet
When I could join hands with the you
Not reflected in the mirror...
doujo fuantei yue meguriaeru
anata sae ireba ii maboroshi demo
doujo fuantei yue meguriaeru
kagami ni utsuranai anata to
te o tsunaidara
Driver! Anywhere's fine!
Push the petal to the red range...
untenshu yo mou doko de ii wa
akuseru pedaru ni aka renga o...
|