foreward: This is not one of my best works; it was done in one
huge ten-hour stretch the day it was due. Well, usually that's how
all my papers get done, but this time it could have come out better.
Still, feel free to read it if you like. And remember; this is the
IDEOLOGY. It is not how the people wearing the clothes necessarily
feel or think!
World War II may be over, and any traces of dictatorship may have
been erased from the government during the US occupation, but these
events do not necessarily dictate the end of war influence in Japan.
Were one to search outside the mainstream culture, it is possible
to find bands running around in full military uniform, the flag
of the rising sun in tow. At places such as Yasakuni Shrine, the
kamikaze pilots are still honored among the cherry trees every year
for their sacrifice. Whereas one form of war recognition is being
used for shock value, the other is an expression of sadness and
honor for the sacrifices of the dead. But regardless of the difference,
one thing is for certain; the war still plays an important role
in the Japanese psyche that manifests itself in varying forms of
everyday life.
With these material reminders of the war so accessible, it may
be easy to overlook the sociological and idealistic remnants of
war mentality that still dictate the culture and individuals of
Japan. The ideologies that lead the Japanese people towards the
war mentality and eventual emperor worship, and most importantly
lead to the idea of the kamikaze, are no longer present in the society.
However, the Japanese people still seem susceptible to the same
methods of mobilization that were used in the war in a new, much
less threatening, and more modernized context.
This time the war is not in the context of a physical war but a
mental one, and is designed to be fought against Japanese culture
itself by a section of the younger generation of Japanese females.
These girls, called gothic lolitas, are hardly dangerous, and it
seems almost ridiculous to compare them to the kamikaze of the mid
twentieth century. In fact, at first glance they appear to be, and
largely are, simply a subculture spin-off of the Japanese mainstream
consumer industry.
Gothic lolitas are defined mainly by their clothing and peers,
fitting perfectly into the current Japanese teen culture. However,
a closer look at the ideology behind the gothic lolita reveals marked
similarities between the ideologies that are being promoted for
the girls now, and the ones that were designed to gather popular
support for the emperor and war back from the beginning of the Meiji
period to WWII. The goal that the mobilizer, a section of the fashion/entertainment
industry, promotes for the girls is given in the form of a similar
holly war. I will compare the movements and show that they are extremely
alike.
But this is not to say that the two movements are parallel to one
another. There are major differences between the ideologies that
were used during the wartime and the ones that are being used currently
that obscure the original connection between the two. The main difference
is that, whereas the soldiers of the war were mobilized to fight
against foreigners, and against foreign consumerism and influences
as a result, the girls are being mobilized under western commercialism
to resist certain aspects of Japanese culture. Whether they are
doing so consciously or not is uncertain, and how many of the girls
who dress as gothic lolitas are actually aware of the ideology is
also questionable. However, simply by wearing the clothing they
are diverging from mainstream Japanese cultural uniformity, which
is important in itself.
Fundamentally, it appears that the gothic lolita style is a response
to the pressures that women have been feeling to be the cultural
and social backbones of Japanese society since at least the Meiji
period. Their major role has been to act as good mothers and wives,
and to shoulder much of the burden of raising their children well
to conform to societal standards. They also care for their husbands,
and as a result commit themselves to receive a large amount of dependence,
or amae, without having anyone aside from their other female friends
with whom to have mutual amae relationships. Gothic lolitas maintain
this same sex amae group, but appropriate the image of child-like
dolls in order to protest growing up and assuming the roles of Japanese
women. However, in asserting their opposition through gothic lolita
clothing, the adherents to the style are simply perpetuating the
Japanese hierarchy and social order that they claim to stand against.
The actual effectiveness of the gothic lolita style in creating
social change is very weak indeed.
The Gothic Lolita - Gothic, Lolita, and their Japanese Appropriation
At first popular mainly among the fans of Japanese rock music,
specifically a very british-glam band influenced form of visual
rock called vis kei, or the types of teens who would visit Harajuku
on Sundays, the gothic lolita style has recently diffused throughout
Japanese society and has been gaining recognition as a new trend
among Japanese teens. The variety program Hanamaru Café ran a special
introduction program on Gothic Lolitas, complete with interviews
with the clothing designers, models, and the style adherents themselves.
Since the program is hosted by women who appear to be in their mid
to late twenties, all in modest clothes, it can be assumed that
Gothic Lolita fashion is making a breakthrough into popular culture.
As grown women, as opposed to counter culture teens, these hosts
lend credibility to the fashion through their alienation from its
origins, without actually promoting it. In fact, they treat the
style, amidst much bafflement and giggles, as an amusement. It is,
ultimately, described as "kawaii," or "cute" in Japanese, which
effectively passes it off as part of the shoujo culture.
As for gothic lolitas, there are really two distinct styles among
which they divide themselves. One leans more towards the gothic,
middle age, or vampiric look, while the other, the lolita style,
resounds more of childish, doll-like innocence. In the Gothic &
Lolita Bible, a roughly quarterly magazine devoted completely to
the style and culture of the gothic lolita, the writers establish
the distinction between the two with opposing examples of a typical
day in the lives of both (1). Two models, one gothic and one lolita,
act out the activities that a typical adherent may chose to follow.
In these schedules, "gothic" becomes associated with the night,
dark colors associated with the medieval nobility, and the almost
gypsy-like mysticism of tarot cards, while the lolita is associated
with tea parties, music lessons, pastel colors, and other things
reminiscent of more modern European aristocratic culture. However,
both are expected to strive towards beauty, as is suggested by the
highly polished form of Japanese many lolitas chose to adopt. Thus,
from the beginning, the image of the gothic lolita is separated
into two distinctive and somewhat complimentary forms of activity
and dress.
However, the most noticeable and important difference between the
"gothic" and the "lolita" lies in their clothing, and not in their
lifestyles. In the schedules, although the models are posing for
different activities, the emphasis is placed on what they are wearing.
As they pass through the day their clothing changes to suit the
activity in which they are participating, and the brand names of
the clothes and their prices are given in the corner of each picture.
The styles are also separated into categories of light and dark,
and are given so much emphasis that it becomes clear that, rather
than promoting the activities, the activities are promoting the
clothes. The gothic lolita culture is, ultimately, one of highly
aesthetic, fashion-oriented consumerism.
Closer analysis of the two styles reveals the nature of their difference
from a fashion-oriented perspective, along with their inherent similarities.
The gothic style, which was introduced on the Hanamaru Café program
as "the preferred fashion of middle age European aristocrats," has
connotations of the dark and mysterious that western Goths have
also appropriated. Meanwhile the lolita style, described as "using
frills and lace, like a princess would," has the added implication
of being doll-like, or as one host put it, "it looks like something
a princess would wear, like a French doll." The gothic is mysterious,
uncomfortable, and chronologically removed from the mainstream,
while the lolita is more bright and childish, but removed from the
mainstream on a realistic and humanistic plane. Together, they present
two separate forms of escapism through fashion. These forms are
compatible with one another through their combined promise for escapism,
and not as separated as the magazine and hostesses would present
them.
Because the styles are so similar, it is not surprising that they
are often mixed together, hence the name "gothic lolita." Fans,
whose pictures can be found in any magazine devoted to the style,
will mix the two styles just as often as they will separate them.
As they do so, they also effectively mix the ideologies and influences
as well. One girl, clad in the black dress of a goth, or what she
called "a female vampire," stated that her interest in the style
rested on "being able to feel that she had returned home to [medieval
Europe]." And indeed, she was dressed in a long dress of black silk,
reminiscent of medieval aristocratic attire. Her identity seemed
to rest on the fact that she was wearing the black color and long
dress associated with the gothic part of the style. Her companion,
an "angel style" lolita, was dressed all in white, accentuating
the proposed difference between the two.
Yet however much the gothic lolita may have taken from medieval
fashion, there were still some modern, Japanese elements to her
costume. For example, she was wearing large, visible platform shoes,
and a lolita headdress which looked nothing like its medieval counterpart.
The headdress, in fact, is a uniquely Japanese addition to the fashion
industry, and easily one of the most popular items in the Gothic
& Lolita Bible. The overall effect of these elements is to create
something that, on first glance, would appear to hold little similarity
to the clothing that the gothic adherents claim to emulate.
Indeed, although the gothic lolita style is often referred to as
"oyoufuku," it is something undeniably Japanese. This trend has
been recognized before by Meech-Pekarik, who stated that one clothing
designer during the Meiji period of Western style adoption "transformed
all that was borrowed into something distinctively Japanese" (2).
As an experiment, I asked American teens unacquainted with gothic
lolitas for their impressions of the style, and all but one affirmed
that they had never seen anything that they would consider similar.
The other simply brushed it off by saying that he "lived in Florida;
we got a lota Asians down there."
Thus, the gothic lolita style takes its original influences from
western sources, but the end result is a style and concept that
is itself completely Japanese. When a Japanese person says "oyoufuku,"
they are really saying "hen na kakkou," or anything that does not
fit in with Japanese popular culture (3). Even the nature of the
gothic lolita's radicalism is different from that of the united
states, where the idea of dressing apart from the popular culture
appears to be individualization. In contrast, the lolitas do so
in a group that mimics the close knit nature of Japanese popular
culture. In a sense, dressing as a lolita is a way to assert one's
individuality in respect to widespread Japanese culture, while developing
the same sets of interpersonal relationships in an even more consumer
oriented, tightly knit subculture that is equally Japanese by nature.
Lolita Identity and Ideology
The marginal position that the lolita occupies as fundamentally
Japanese, but foreign by self definition, becomes important when
placed in the context of the gothic lolita ideology and identity.
The identity is largely that of a doll, as recognized in the television
special and the Gothic & Lolita Bible. However, the media does not
simply stop at encouraging the girls to be like dolls, but adds
the element of sacrifice that is traditionally associated with dolls
in Japan. By wearing their doll-like gothic lolita clothing, the
girls become martyrs for childhood innocence and freedom in a society
which strives to oppress female individual identity. They do so
through their clothes, which place them firmly inside Japanese society,
but which also distance them and allow them to reject the sacrifices
of self and amae that accompany female transition from childhood
to motherhood in Japan.
The clearest example of the link between gothic and lolitas and
dolls is presented in the form of an introductory poem to the third
issue of the Gothic & Lolita Bible. In the poem, appropriately entitled
"Doll," Novala Takemoto (Nobara Takemoto) identifies the lolita
with a doll, but also implicitly as a victim of society and the
pressure to form relationships of amae.
I was born in a furnace, I was made from steel.
I have no soul, and these things they call friends, I do not understand.
The people whom I call my father, my mother, I do not understand…
I have no emotions.
They are not important to me, so one day I burned them all away…
Wandering lost amidst the forest, turning here
and there, I was finally dragged by my golden hair and trapped
in a rocky prison.(4)
Immediately, being a doll becomes linked with not being able to
feel not only emotion, but also not feeling obligation or attachment
towards other humans. If, as Doi suggested, the major amae relationship
in Japan is that between the mother and the child, then this poem
directly attacks the Japanese social order by removing the child-like
lolita from the amae cycle. It also renders her incapable of performing
the role of a mother by mechanizing her, and in a sense raising
her above the rest of humanity by making her unaffected by human
attachments. She is cut off from the necessary amae attachment that
she would need to permit her child to have as well.
The reason for removing the lolita from society rests simply on
the pressure that is still placed on Japanese women to devote themselves
completely to their families. In Japan, "the world is structured
very precisely and the role of any single Japanese in that world
must be carried out with the same amount of precision" (5). As a
result, as Japan modernizes, the traditional social hierarchy has
maintained much of the same dynamics. It places women in the traditional
sphere of the home, and in relationships where they accept amae
but are not allowed to express it in return. This is remarked upon
by the women in "The Good Wife of Tokyo," who all speak of their
responsibility to give unselfishly to their husbands and mothers-in-law,
and who obviously hold a sort of resentment towards their treatment.
The "rocky prison" that Takemoto speaks of is then, in this context,
society. The lolita's long hair is a symbol of her femininity, and
it is her identity as a female that has lead to her entrapment.
Interestingly enough, the last lines of the poem are "but until
that day [they fall in love], these girls are a little like those
from a picture book." This line establishes that this form of independence
can only be carried out in a fantasy setting that is removed from
society, and is broken when the girls are faced with the amae necessary
for love. Their independence is ultimately reached through the fantastic
nature of the gothic lolita style, which removes the girls from
society by making them dolls. It also gives them an internal focus;
their imagination that allows them to appear as a doll. And it is
this ability to remain like a child that is meant to define the
lolita and remove her from society.
However selfish this might seem, an earlier poem establishes the
gothic lolita's self-centered identity as one of sacrifice. Instead
of being selfish, the lolita/doll becomes a martyr for childhood
imagination and innocence. In one story by a well known gothic lolita
artist, Mitsukazu Mihara, a young girl attempts suicide and is saved
by a doll. The girl, who is bullied at school, still holds dreams
of angels who help people in need. Her teacher stands up for her,
and as a result she begins to associate him with angels, considering
him her savior. Meanwhile, a Doll (6) has fallen into the hands
of a jealous man, who tortures her as a proxy for someone who left
him. She too dreams of being rescued by an angel, and the first
panel of the comic begins with them both looking at the same picture
of an angel and thinking "angels have to exist."
Later the girl loses faith in her teacher when he, faced with the
shame of having an unruly classroom, denies that she has been bullied
in a talk with the principle. She goes home and jumps from her bedroom
window, only to realize in mid-air that she does not want to die.
Olive is passing below and sees her falling. She catches her and
saves her, fulfilling her wish. Meanwhile the girl damages Olive
beyond repair and effectively kills her, thus fulfilling Olive's
wish. They both, just before she dies, have an image of each other
as angels.
This story places the doll, and the gothic lolita by association,
in a position as a martyr. First the Doll received the anger and
demands of her male partner, and then later sacrificed herself once
again to save the young girl. This can be seen as a sacrifice to
society that directly parallels the role of the gothic lolita. Both
accept the anger of society for their identity as dolls, with the
Doll being physically abused and the gothic lolitas being verbally
abused or criticized for their choice of dress that links them with
the Doll (7). Indeed, the gothic lolitas are given the mission to
die as "martyrs for beauty" in a "fight against the many who lack
the power to see dreams." The clothing style is also compared to
that of an orthodox Jew, lending to its identity as a religious
object (8). In the end, they both accept the abuse in order to maintain
the unfettered fantasies of their childhood: their imaginative power.
In the case of the story, it allows an individual who would have
been killed by societal pressures to live. In other words, the gothic
lolitas maintain individuality through their dress, and individuality
is in direct opposition to the principles of Japanese society (9).
But however radical the gothic lolitas may appear, it must be remembered
that they are carrying out their opposition to society in one of
the most blatant expressions of Japanese consumerism and group identity
imaginable. Their mobilization lies in the identity that they assume
when they wear the clothes of the doll and effectively act as a
proxy for the clothing in initiating the sacrifice for imagination.
However, it is this extreme that allows them to oppose their culture.
When Kelsky quotes Nonini and Ong and Appadurai in Women on the
Verge, she essentially captures the nature of gothic lolita resistance.
"Imaginaries inspired by mass consumption…fantasies of other places…can
be disciplined to support hegemonic views of truth…or to undermine
them…to play with different cultural fragments in a way that allows
them to segue from one discourse to another, experiment with alternate
forms of identification, shrug in and out of identities, or evade
imposed forms of identification." "The imagination is today a staging
ground for action and not only escape" (10)
This form defiance is the one appropriated by the lolita, who claims
to be western, and thus alien, but at the same time carry out their
"westernization" through Japanese consumer patterns and social interactions
between one another. Even their use of polite speech, which affects
an air of self-humility in Japanese discourses, is highly valued
yet used out of traditional social context. Lolitas will use it
because it is considered pretty, not because it connotes any feelings
of humility. This fits well into their roll as "martyrs for beauty."
That aside, Takemoto observes in yet another poem that the lolita
is ridiculed because "she acts too well the part of a shoujo, and
then she is yelled at for not being part of society" (11). It is
this fantastical over-acceptance of the shoujo culture, which expects
the girls to be childish, mixed with the claim that the girls are
inherently foreign, that creates gothic lolita resistance.
Yet, as Kelsky also points out, "cosmopolitan experiences have
the ability to reinforce precisely the relations of power that they
appear to be undermining" (12). Although the girls are defying
there roles as potential mothers momentarily, there is still a highly
socialized aspect to the style, and a lean towards conformity in
the smaller gothic lolita grouping. Also, the importance placed
on the clothing effectively limits the identity of the lolita as
a Doll who is exempt from amae relationships. It is the clothing,
not the lolita, which has become the true symbol of innocence and
imagination, while the girl simply acts as a body for the clothing.
Given that clothing in Japan has been traditionally given a will
of its own and a connection to powers greater than humanity (13),
it is easy to see how this concept could develop. In fact, the clothes
of Oshira-sama dolls were expected to absorb the polluted elements
of the houses that kept them, just as the gothic lolita is absorbing
the pollution from societal pressures (14). In this context, the
clothes are the true martyrs for society and symbols of imagination
and individualism, while the girls simply become shoujo advocates
in what can be considered a cult that centers on perpetuation of
the clothing. They are far from solving the social ills that they
seem to be rebelling against, as they absolve themselves of responsibility
for social deviation through their clothing and fantastical western
background.
Methods of Mobilization: Kamikaze and Gothic Lolitas
Gothic Lolitas are accepting another aspect of Japanese culture
along with the clothing, whether they are aware of it or not. The
mobilization of the Japanese populace under a central cult object
for spiritual protection of society, specifically the females of
the society, is by no means a new concept. Nor is the tradition
of linking beauty and martyrdom, as the gothic lolitas do when they
chose to die for beauty. Similar ideologies and mobilization tactics
have been used before in the mobilization of the population under
the emperor, and in the martyrdom of the kamikaze pilots.
Ohnuki-Tierney, in exploring the mobilization of the population
by the state, noted that the most important techniques were the
use of adopted western songs and patriotic school books. As I stated
previously, the gothic lolita style holds strong ties to vis kei
music, which is a modern adaptation of western glam rock. In fact,
it is popular for clothing brands in the Gothic & Lolita Bible to
hire vis kei celebrities as spokespeople, and one of the most influential
clothing designers is also one of the best know visual musicians
in the current music industry. When asked who they admired most,
those interviewed in the Gothic & Lolita Bible were likely to name
him, or some other Japanese rock idol.
As for the use of textbooks, the Gothic & Lolita Bible takes on
the form of an instructive manual for the lolita. Not only does
she find the newest styles in clothing and gothic accessories, but
she also receives lessons on how to speak, act, and perform on a
daily basis from the magazine. The style is reminiscent of the preschool
instruction that Allison's son received, where he was expected to
follow a well defined, regimented set of behaviors and actions (15).
The similarity culminated in his strictly charted summer schedule,
which is reminiscent of the daily schedule of the gothic model and
the lolita in the Gothic & Lolita Bible.
But the similarities between the movements are present on an ideological
level as well. Leading up to WWII, "the state tried to appeal at
the emotive and aesthetic level to the people in an effort to persuade
them to fight and die for the emperor" (16). The gothic lolita movement
is founded on the aesthetic beauty of the clothing, and the perpetuation
of that beauty through the gothic lolita's language and mannerisms.
At the same time the movement is founded on the emotions of fantasy
and the desire to perpetuate childhood imaginative power and innocence.
And, finally, the girls are defined as religious martyrs for their
clothing, directly linking the clothes to the religious person of
the emperor. The entire movement, supposedly a return to medieval
Europe, really has its roots in the traditions of Japanese society.
Whether the girls are aware of their position as designated martyrs
for either the west of the east is debatable, as it is impossible
to determine with certainty the extent to which any ideology is
followed by its adherents. However, simply by following the style,
the girls are opposing traditional Japanese social values, and thus
accepting at least part of the ideology. Although they may claim
to be western, they are in fact acting as stereotypically Japanese
as modern society permits them to act.
Notes
1. Gothic & Lolita Bible vol. 4, 84-85
2. Meech-Pekarik, 141
3. A poem from the Gothic and Lolita Bible vol. 2 starts "your mother
will say it: "don't go outside in that strange style", meaning "don't
go out in gothic lolita clothing," which is synonymous with "oyoufuku."
There is a direct correlation between foreign and strange, not foreign
versus Japanese. In a similar context, Malice Mizer, a band that
is associated with the gothic lolita style, always wore very elaborate,
creative costumes as part of their image. In television programs
it was not uncommon for the hosts to remark that they "looked like
foreigners," again linking foreign with the unusual.
4. Gothic & Lolita Bible vol. 3, 13
5. Allison, 102
6. Dolls are robotic servants, and almost always play major rolls
in Mihara's manga. They naturally wear gothic lolita clothing.
7. "there are some people who think [my clothes] are horrible" -
Hanamaru Café special
8. "your classmates will jeer; can't you be more normal!?" Gothic
& Lolita Bible vol. 2, 11
9. Allison explains this in her book, "Permitted and Prohibited
Desires." Children are taught from preschool to act in accordance
with societal rules, and to function with their classmates in a
way that highly encourages conformity. Failure to conform results
in ostrasization for both the child and the mother.
10. Kelsky, ...
11. Gothic & Lolita Bible vol. 8, 85
12. Kelsky, ...
13. Yamaguchi, 59
14. Yamaguchi, 59
15. Allison, 105
16. Ohnuki-Tierney, 134
Bibliography:
Allison, Anne. Permitted and Prohibited Desires. University
of California Press; Los Angeles. 2000.
Gothic & Lolita Bible vol. 2. Nuuberu Guu Mook Kera!. Aug, 2001.
Gothic & Lolita Bible vol. 3. Nuuberu Guu Mook Kera!. Jan, 2002.
Gothic & Lolita Bible vol. 4. Nuuberu Guu Mook Kera!. June,
2002.
Gothic & Lolita Bible vol. 8. Nuuberu Guu Mook Kera!. May, 2003.
Kelsky, Karen. Women on the Verge. Duke University Press:
London. 2001.
Meech-Pekarik, Julia. The World of the Meiji Print. Weatherhill:
New York. 1959
Mihara, Mitsukazu. Doll volume 3.
Ohnuki-Tierney, Emiko. Kamikaze, Cherry Blossoms, and Nationalisms.
The University of Chicago Press: Chicago. 2002.
Takeo, Doi. The Anatomy of Independence. Kodansha International:
New York. 1971.
Yamaguchi Masao, "The Poetics of Exhibition in Japanese Culture,"
in Karp and Lavine, eds., Exhibiting Cultures, pp. 57-67.
Copyright Faith Shinri, May 15, 2003
|