Music: ummm, lyrics: Kaya

Every night I gazed, breath baited,
up at the window to your room
Watching your profile as you smiled and laughed
with someone I don't know

maiban anata no oheya no demado no shita
iki o hisomete
shiranai dare ka to hohoemu anata no yokogao o
miteta wa

Rose red lips
And long lashes too
Everything so adorable about you

You're noticing it by now, aren't you?
How you love me more than the one who's with you?

barairo no kuchizuke
nagai matsuge
anata no subete ga itooshii

ki ga tsuite iru no desho
sono kata yori mo watashi o aishite iru to

I'll stop the clock hand, silently
So no one will notice we've gone
And won't let any of them bother us
On our very own rendevous

dare ni mo kizukarenai you ni
sotto tokei no hari o tomete
futari dake no randebu-
kesshite dare ni mo jama ha sasenai

Golden manacles, and sparkling chains
And a black-laced blindfold

Stay still, don't move...
you're a good boy, aren't you...
no need to be afraid...
Don't worry; I won't give you up
I'll lay her to rest
gently beaneath the flowerbeds

giniro no tejou kagayaku ashikase
kuroi re-su no mekakushi

jitto shite ii ko ne kowagaranaide
anata wa dare ni mo watasanai
goanshin nasatte
kanojo wa yasashiku
kadan no shita nemurasere kara

Once I've snatched you lets run far away
To a place where no one will catch us
We'll sleep among the flowers there, so pretty...
Let us confess there, true love eternally

anata o ubatte nigemashou tooku e
dare mo oitsuke wa shinai basho made
bara ni mamirete neru no suteki ne
eien no ai o iimashou

I'll stop the clock hand, silently
So no one will notice we've gone
And won't let any of them bother us
On our very own rendevous

dare ni mo kizukarenai you ni
sotto tokei no hari o tomete
futari dake no randebu-
kesshite dare ni mo jama wa sasenai

Every night I sing just for you
And enter into your grave too
Could there ever be such happiness?

So please, hurry up and notice me...

maiban anata no tame ni utau wa
soshite issho no haka ni hairu no
konna shiaware na koto ga hoka ni atte?

nee anata hayaku kizuite

Aaaw, that was so romantic...if it weren't for the creepy stalker breathing. Well, that and possibly the line about burring "her" under the flowerbeds. If her was "that WOMAN Blaaaaarrrggg" like in his live Hannya performances then I'm sorry but come on now, seriously :P

When I read these lyrics my first impression was Sad Mask, the Velvet Eden song *link here* Only reversed; this would be sung from the perspective of the person outside if she/he were a little um. Special. In that case "she" would be the person in the room's mother (hense acceptable), and then I could connect it to Zankoku na Kami ga Shihai Suru ^_^ That would be fun.

Speaking of which, some day I am going to get a Corvette Indy, paint it over with dazzle camoflauge, and be a secret super hero named AMPHIBIOGIRL.
But shhhhhhhh (^_~)y