music: Hora/ lyrics: Kaya

I'll fasten you to my rose jail cell

I'll cultivate you in my rose-colored cage

Kneel down before me and I
Will grant you your punishment now...

And with my rose-colored whip marks shall
Give to you my love...

"with all my hurts"

Barairo no ori ni anata o tsunaide

Barairo no ori de anata o kau no yo

izamazukinasai batsu o agemashou

barairo no muchi de ai o agemashou

"with all my hurts"

Another couple songs about cages have come into being from the time
that this one was originally written.
One is called "Kuroi Torikago", but Kanon Wakeshima.
There's also "Torikago Hime" by Taniyama Hiroko (on youtube).
The different viewpoints are kinda fun.

I have also discovered, in the time since this song was written,
that you have to take extra vitamin D pills if you have body image issues
and stop eating. If you don't, your hair gets gossamir.